Gutes Klima ist ihr Geschäft - die hdt Anlagenbau GmbH entwickelt Luftsysteme für Industrie, Agrarwirtschaft und Gastronomie. Von der Metal Eco City (MEC) aus will das mittelständische Unternehmen den chinesischen Markt bedienen. Gemeinsam mit einem chinesischen Partner soll in Jieyang eine Produktionsstätte für Luft-Luft-Wärmetauscher aus Kunststoff aufgebaut werden.


Helmut Lüders, Generalkonsul der Provinz Guangdong, besuchte am 7. Februar die Metal Eco City in Jieyang. Liu Feizhou, Vize-Präsident des Unternehmerverbandes Jieyang, begleitete ihn bei einer Führung durch die deutsch-chinesische Stadt des Mittelstands. Es ist nicht der erste Besuch des Generalkonsuls - Lüders begleitet das Pilotprojekt für moderne Urbanisierung seit Baubeginn im Jahr 2012. Umso beeindruckender ist für ihn der Baufortschritt.

Die MEC entsteht am Rande der Stadt Jieyang, im Osten der südchinesischen Provinz Guangdong. Jieyang ist mit 6,8 Millionen Einwohnern eine aufstrebende Metropole und boomende Wirtschaftsregion. Wegen der tropischen Temperaturen findet das Leben im Stadtzentrum von Jieyang überwiegend in den Gebäuden statt, am Abend jedoch erwacht der Stadtbezirk Rongcheng, der am Fluss Rongjiang liegt, zum Leben.

Atemstillstände im Schlaf – Schlafapnoe ist ein Tod auf Raten. Bei jedem Atemaussetzer sterben Gehirnzellen. Etwa fünf Prozent der erwachsenen Bevölkerung in Deutschland leidet unter dem Syndrom, meist ist es den Betroffenen gar nicht bewusst. Die IFA3D Medical Solutions GmbH hat ein innovatives Verfahren zur Fertigung individueller Schlafmasken entwickelt, die Luft mit leichtem Überdruck in die Atemwege leiten. In der Metal Eco City (MEC) will das Berliner Unternehmen eine Produktion für den chinesischen Markt aufbauen.

Im Jahr des quirligen Feuer-Affen konnte alles passieren – wir haben 2016 dazu genutzt, die Brücke zwischen Deutschland und China weiter auszubauen und neue deutsch-chinesische Kooperationen voranzutreiben. Mit dem chinesischen Neujahr am 28. Januar übernimmt der willensstarke Feuer-Hahn die Führung. China und Deutschland werden weiter zusammenrücken. In der Metal Eco City zeichnet sich das bereits ab. In unserem Newsletter haben wir die Highlights des Monats für Sie zusammengefasst!

Die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und China wird enger: Mit Mike de Vries, Vorsitzender der Geschäftsführung der Zhongde Metal Group GmbH, wurde erstmals ein Deutscher in den Vorstand eines chinesischen Unternehmerverbandes gewählt. Der Verband der Metallunternehmer Jieyang hat de Vries für die Amtszeit von vier Jahren zum stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden ernannt.

Ganz China feiert das chinesische Neujahrsfest – am 28. Januar 2017 löst der Hahn den Affen ab. Der chinesische Jahreswechsel, der sich nach dem Mondkalender richtet, ist Chinas traditionell wichtigstes Ereignis des Jahres. Die Bahn setzt in dieser Zeit Sonderzüge ein, und Fluggesellschaften bieten zusätzliche Flüge an, um den Ansturm zu bewältigen. Vor allem für die etwa 245 Millionen Wanderarbeiter in den Metropolen ist das Neujahrsfest oft die einzige Möglichkeit, nach Hause zu fahren und ihre Kinder und Eltern zu besuchen.

Als Steuerberater und Fachberater für internationales Steuerrecht berät Jürgen Bächle vorwiegend mittelständische Unternehmen in allen steuerrelevanten Fragen mit Auslandsbezug. Schwerpunkte seiner Tätigkeit sind grenzüberschreitende Themen im Verhältnis Deutschland – China. Im Interview zeigt er auf, welche Neuerungen im chinesischen Steuersystem 2017 zu beachten sind und in welche Stolperfallen deutsche Unternehmer tappen können.

Das Münchner Team der ZhongDe Metal Group GmbH hat Führungskräfte der bayerischen Ministerien und Vertreter von Partnerregionen zu einer Fortbildung ins Haus der Bayerischen Wirtschaft eingeladen. Die Veranstaltung fand im Rahmen des Fortbildungsprogramms für Führungskräfte der Bayerischen Staatskanzlei statt. Im Mittelpunkt standen die deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen.

Unternehmerreisen nach Jieyang, Delegationsreisen nach Deutschland, Kooperationsgespräche zwischen chinesischen und deutschen Unternehmern und Konferenzen für Mittelständler ... – die Metal Eco City nahm 2016 Fahrt auf. Die MEC im Süden Chinas hat sich zu einem Leitprojekt der deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen entwickelt. Das Team der ZhongDe Metal Group GmbH blickt auf ein ereignisreiches Jahr zurück.